Биография Льва Копелева. Лев Копелев: Кельн - то ли отечество, то ли изгнанние
Ко дню рождения писателя, исследователя и выдающегося правозащитника Льва Копелева в Кельне открылась выставка «Из Москвы на Рейн - гуманист Лев Копелев в Северном Рейне-Вестфалии».
В просторном зале сберкассы на Ноймаркте в этот апрельский вечер собралось много гостей, звучали произведения Баха и современного немецкого композитора Ханса Верне-ра Хенце. Их исполнил талантливый виолончелист Христоф Корацолла, близко знавший Льва Зиновьевича. Семнадцатилетний музыкант играл на празднике, посвященном семидесятилетию писателя. «Для меня, - сказал Х.Корацолла, - знакомство с Копелевым было откровением. Я мало что знал о СССР, разве только то немногое, о чем нам рассказывали в школе. Общение с Львом было чрезвычайно интересным, я увлекся русской культурой, литературой, музыкой. И сегодня я счастлив, что присутствую на открытии этой выставки».
Копелев был бы, несомненно, доволен, если бы мог видеть все то, что сделано его соратниками за эти годы. 18 стендов с фотографиями, архивными документами, газетными вырезками, личной перепиской Копелева с женой и прочим, что давно уже стало достоянием истории, раскрывают перед нами страницы жизни
писателя в Германии.
В ноябре 1980 года Копелев с женой, Р.Орловой, уехал, как он предполагал, на год для работы над вуппертальским проектом - обширным многотомным изданием, посвященным истории многовековых немецко-российских отношений. В него вошла работа «Почему мы стреляли друг в друга?», написанная совместно с нобелевским лауреатом, известным немецким писателем Генрихом Бёллем, Несмотря на несхожесть биографий, характеров и воспитания, роднило их - германиста Льва Копелева и романиста Генриха Бёлля - прежде всего то, что оба они ненавидели бесчеловечность во всех ее проявлениях. И оба нашли в себе силы ей противостоять. Их связала дружба, которая возникла буквально с первого знакомства и продолжалась до самой смерти Бёлля в 1985 году. Копелев не предполагал эмигрировать, он хотел вернуться домой, к детям и внукам. Но во время этой поездки его и жену лишили советского гражданства.
Оставшись в Германии, Копелев обосновался в Кельне. Его первым немецким адресом стала квартира на Neuenhoffer 41, которую супруги называли «копелевкой». Каждого, кто переступал порог этой квартиры, встречали словами: «Есть хочешь? Пошли на кухню!»
Гостями на «кухонных посиделках» бывали Б. Биргер и Б. Юкуджава, Л. Разгон и
Евгений Евтушенко, Аннемарие Бёлль и Вильгельмина Славуцкая. Да разве всех перечислишь!... Но об одной гостье Копелевых - графине Марион Дёнхофф - скажем особо. Она автор нескольких десятков книг, многие из которых анализируют историю Германии в XX веке; единственная из участников заговора, пережившая последствия покушения на Гитлера в 1944 году; гранд-дама политической журналистики ФРГ - редактор журнала «Цайт». «Красная графиня», так называли ее за сотрудничество с коммунистами, была верным и преданным другом Копелева и Орловой. ..
Эта выставка посвящена тому, кто возводил мосты между людьми. Между странами. Между Россией и Германией.
Элла Киркина
Рекомендуемые отели в Кёльне - (наличие мест и бесплатное бронирование)
Туры и экскурсии в Европе (Германия, Бельгия, Нидерланды, Франция, Люксембург).
Деловое сопровождение, деловой и корпоративный туризм, трансфер.
Организация и планирование поездок в Германию и страны Бенилюкса
Заказ и бронирование отелей и гостиниц в Германии, Бельгии, Нидерландах и Люксембурге.
Телефоны в Германии (только туристическое сопровождение):
Любая перепечатка или использование материалов только с предварительным, письменным разрешением, указанием автора, адреса и линка на сайт в видимом месте страницы с материалом.
Все права принадлежат автору, странице www.weltreport.de и будут защищены по закону.